LabCollector Lisenziya Müqaviləsi

 

1. Bu, arasında bir razılaşmadır AGILEBIO MMC, 5473 Kearny Villa Rd, Ste 255, San Diego, CA 92123 və/və ya ünvanında yerləşir AGILEBIO 1 voie Félix Eboué, 94000 Créteil, Fransa ünvanında yerləşən SARL (“Lisenziya Verən”) və adı çəkilən Proqram Təminatından istifadə etmək üçün lisenziyası olan Müştəri (“Müştəri”) – LabCollectorBu müqavilə qüvvədədir LabCollector daimi lisenziya binada və ya SaaS/Cloud/web serverində yerləşdirilir.

 

2. Müştəri bunun yalnız məhdud qeyri-eksklüziv lisenziya olduğunu qəbul edir. Lisenziya verən Proqram Təminatındakı bütün mülkiyyət hüquqlarının, hüquqlarının və maraqlarının sahibidir və qalır. Yerli lisenziya, proqram təminatını yerli olaraq quraşdırmaq və istifadə etmək üçün satılan icazə kimi verilir. Bu lisenziya həmçinin sınaq müddətini də tənzimləyir. Alınan lisenziyalar zamanla məhdudiyyətsizdir. Lisenziya yalnız tam ödənişdən sonra etibarlı hesab olunur, ödəniş təfərrüatları alınan fakturada göstərilir. Lisenziya verən tərəfindən başqa cür göstərilmədiyi təqdirdə, istənilən əlavə və ya proqram təminatına avtomatik olaraq şamil edilir..

 

3. Lisenziya yalnız Müştəriyə verilir və ilkin müştərinin fəaliyyətini dayandırdığı və eyni komandanın fəaliyyətini davam etdirmədiyi çox spesifik hallar istisna olmaqla, başqasına verilə bilməz. Lisenziyanın ötürülməsi, filiallar və törəmə şirkətlər istisna olmaqla, eyni biznes qurumu ilə məhdudlaşdırılır.

 

4. Bu Lisenziya Müştəriyə Proqram təminatını tətbiq serveri kimi fəaliyyət göstərən bir kompüter sisteminə quraşdırmağa icazə verir. Digər serverlərdə başqa bir quraşdırma tələb olunarsa, hər bir əlavə kompüter sistemi üçün lisenziya alınmalıdır və müştəri Xidmət Səviyyəsi Sazişinə (SLA) (www.labcollector.com/support) müraciət edə bilər. Bu Lisenziya Sazişi ilə icazə verilmədikdə, Müştəri Proqram təminatının surətlərini çıxarmayacaq və ya Proqram təminatının surətlərinin başqaları tərəfindən hazırlanmasına icazə verməyəcək. Müştəri Proqram təminatının surətlərini yalnız ehtiyat nüsxə məqsədləri üçün çıxara bilər. Lisenziya proqram təminatının serverdə və ya mərkəzi kompüterdə quraşdırılmasına və istifadəsinə, eləcə də müştərinin yerli və ya xarici şəbəkə (internet) üzərindən istifadəsinə icazə verir. Lisenziya həmçinin Müştəri müəssisəsinə qoşulmuş yerli istifadəçilər tərəfindən unikal istifadə məqsədi ilə uzaq serverdə istifadəni də əhatə edir.

 

5. Tam lisenziya alındıqdan sonra dəstək və yeniləmələr yalnız ilk il ərzində daxil edilir. Bu müddətdən sonra dəstək/yeniləmələr avtomatik olaraq bitir. Gələcək yeniləmələrə çıxış əldə etmək üçün LabCollector Müştəri Dəstək və Yeniləmələr üçün etibarlı satın alınmış xidmətə malik olmalıdır. SLA və dəstək seçimləri və şərtləri haqqında daha çox məlumat üçün müştəri müraciət edə bilər www.labcollector.com/support.

 

6. Bu Proqram Təminatı məhdud zəmanətə tabedir. Lisenziya Verən Müştəriyə zəmanət verir ki, bu Proqram Təminatının paylandığı fiziki mühit normal istifadə zamanı materiallarda və işçilikdə qüsurlardan azaddır, Proqram təminatı çap olunmuş sənədlərə uyğun olaraq işləyəcək və Lisenziya Verənin bildiyi qədər Müştərinin bu Proqram Təminatından çap olunmuş sənədlərə uyğun istifadə etməsi heç bir üçüncü tərəfin əqli mülkiyyət hüquqlarının pozulması deyil. Bu məhdud zəmanət çatdırıldıqdan sonra 30 gün müddətində qüvvədədir. Qanunla icazə verilən həddə, YUXARIDA GÖSTƏRİLƏN MƏHDUD ZƏMANƏT BÜTÜN DİGƏR AÇIQ VƏ YA DƏLİ ZƏMANƏTLƏRİ ƏVƏZ EDİR VƏ LİSENZİYA VERƏN ŞƏXSİ MÜLKİYYƏT, SATILIŞA QABILİYYƏT, HÜQUQ POZUNTUSUNUN OLMAMASI VƏ YA XÜSUSİ MƏQSƏDƏ UYĞUNLUQ ZƏMANƏTİ DAXİL OLMAQLA BÜTÜN DƏLİ ZƏMANƏTLƏRDƏN İMTİNA EDİR. Lisenziya Verənin heç bir agenti başqa zəmanətlər vermək və ya bu məhdud zəmanəti dəyişdirmək səlahiyyətinə malik deyil. Bu məhdud zəmanətin pozulması ilə bağlı hər hansı bir iddia zəmanətin bitməsindən bir il ərzində başlanmalıdır. Bəzi yurisdiksiyalar dolayı zəmanətin müddətinə heç bir məhdudiyyət qoymadığı üçün yuxarıdakı məhdudiyyət bu Müştəriyə şamil olunmaya bilər. Qanun dolayı zəmanətlərdən imtina etməyə icazə vermirsə, hər hansı dolayı zəmanət Proqram təminatının Müştəriyə çatdırılmasından 30 gün sonra ilə məhdudlaşır. Müştəri bu zəmanətə əsasən xüsusi qanuni hüquqlara malikdir və Müştərinin yurisdiksiyasından asılı olaraq əlavə hüquqlara malik ola bilər.

 

7. Proqram təminatına əlavələr və inkişaflar, hətta lisenziya sahibindən xidmət və ya tələb olduqda belə, Lisenziya Verən tərəfindən qərarlaşdırılır. Lisenziya sahibi proqram təminatına xüsusiyyətlərin əlavə edilməsini əhatə edən inkişaf xidmətləri üçün ödəniş etməli ola bilər. Lisenziya sahibi, başqa cür göstərilmədiyi və lisenziya verənlə razılaşdırılmadığı təqdirdə, proqram təminatına əlavə edilən hər hansı bir əqli mülkiyyət iddiasından imtina etməyi qəbul edir. İstisnalar yalnız hər bir hal üçün və yalnız ayrıca lisenziyalaşdırıla bilən xüsusi xüsusi əlavələr üçün təmin edilə bilər, əsas xüsusiyyətlər üçün heç vaxt.

8. Məhdud Zəmanətin pozulması halında, Müştərinin müstəsna tədbiri aşağıdakılardır: Müştəri Proqram Təminatının bütün nüsxələrini satın alma sübutu ilə birlikdə Müştərinin hesabına Lisenziya Verənə qaytaracaq. (Müştəri Lisenziya Verən və ya səlahiyyətli satıcı ilə əlaqə saxlayaraq geri qaytarma icazəsi kodu da daxil olmaqla, bu prosedurun addım-addım izahını əldə edə bilər.) Lisenziya Verənin seçimi ilə Lisenziya Verən ya Müştəriyə Proqram Təminatının əvəzedici nüsxəsini Lisenziya Verənin hesabına göndərəcək, ya da tam geri ödəmə edəcək.
 

9. Yuxarıda göstərilənlərə baxmayaraq, LİSENZİYA VERƏN BU LİSENZİYA MÜQAVİLƏSİ VƏ YA MÜŞTƏRİNİN BU YAZILIM TƏMİNATINDAN İSTİFADƏSİ İLƏ ƏLAQƏLİ VƏ YA NƏTİCƏSİNDƏN YARANAN KOMPENSATOR, XÜSUSİ, TƏSADÜFİ, NÜMUNƏVİ, CƏZA VƏ YA NƏTİCƏLİ ZƏRƏRLƏR DAXİL OLMAQLA, HƏR HANSI ZƏRƏRƏ GÖRƏ MÜŞTƏRİ QARŞISINDA MƏSULİYYƏT DAŞIMIR. Müştərinin yurisdiksiyası zərərlərin belə bir məhdudlaşdırılmasına icazə verməyə bilər, buna görə də bu məhdudiyyət tətbiq olunmaya bilər.

 

10. Müştəri Lisenziya Verənə qarşı müdafiə və zərərin ödənilməsini təmin etməyə, eləcə də Lisenziya Verənə Müştərinin biznes əməliyyatları ilə bağlı və ya onlardan irəli gələn bütün iddialar, itkilər, zərərlər, şikayətlər və ya xərclərdən zərərsiz qalmağa razıdır.

 

11. Lisenziya verən, Müştəri tərəfindən hər hansı bir əhəmiyyətli pozuntu halında bu Lisenziya Müqaviləsini və Müştərinin bu Proqram Təminatından istifadə hüququnu ləğv etmək hüququna malikdir.

 

12. Müştəri Lisenziyanın ləğvi zamanı Proqram Təminatının bütün nüsxələrini Lisenziya Verənə qaytarmağa və ya məhv etməyə razıdır.

 

13. Bu Lisenziya Müqaviləsi, Lisenziya Verən və Müştəri arasında bu Proqram Təminatı ilə bağlı tam və eksklüziv müqavilədir. Bu Lisenziya Müqaviləsi, Lisenziya Verən və Müştəri arasında bu Proqram Təminatı ilə bağlı bütün əvvəlki danışıqları, sövdələşmələri və müqavilələri əvəz edir və əvəz edir.

 

14. Bu Lisenziya Müqaviləsi Fransanın Paris şəhərinin qanunları ilə tənzimlənir.

 

15. Bu Lisenziya Müqaviləsi Lisenziya Verənin imzası olmadan qüvvədədir. Müştərinin imzası və ya Müştərinin Proqram Təminatından istifadə etmə tarixindən əvvəl qüvvəyə minir. Yükləmək və sınamaq da bu müqaviləni tətbiq etməyə imkan verir.