LabCollector Accordo di licenza

 

1. Questo è un accordo tra AGILEBIO LLC con sede a 5473 Kearny Villa Rd, Ste 255, San Diego, CA 92123 e/o AGILEBIO SARL con sede in 1 voie Félix Eboué, 94000 Créteil, Francia (“Licenziante”) e Cliente (“Cliente”), a cui viene concessa la licenza d’uso del Software denominato – LabCollector. Il presente accordo è valido per LabCollector licenza perpetua on-premise o SaaS/Cloud/web hosted.

 

2. Il Cliente riconosce che questa è solo una licenza limitata e non esclusiva. Il Licenziante è e rimane il proprietario di tutti i titoli, diritti e interessi relativi al Software. La licenza on-premise viene fornita come autorizzazione venduta per installare e utilizzare il software localmente. Questa licenza disciplina anche il periodo di prova. Le licenze acquistate sono illimitate nel tempo. Una licenza è considerata valida solo dopo il pagamento completo, i cui dettagli sono indicati nella fattura ricevuta. La licenza si estende automaticamente, salvo diversa indicazione del Licenziante, a qualsiasi componente aggiuntivo o opzionale del software..

 

3. La licenza è fornita esclusivamente al Cliente e non è trasferibile, salvo in casi molto specifici in cui il cliente originario cessi l'attività e lo stesso team non continui a operare. Il trasferimento della licenza è inoltre limitato alla stessa entità aziendale, escluse filiali e società affiliate.

 

4. La presente Licenza consente al Cliente di installare il Software su un sistema informatico che funge da server applicativo. Qualora fosse necessaria un'ulteriore installazione su altri server, sarà necessario acquisire una licenza per ciascun sistema informatico aggiuntivo e il Cliente potrà fare riferimento al Contratto di Livello del Servizio (SLA) (www.labcollector.com/support). Il Cliente non effettuerà copie del Software né consentirà a terzi di effettuarne, salvo autorizzazione ai sensi del presente Contratto di Licenza. Il Cliente potrà effettuare copie del Software esclusivamente a scopo di backup. La Licenza concede l'installazione e l'utilizzo del software su un server o computer centrale e l'utilizzo da parte del cliente su rete locale o esterna (Internet). La Licenza copre anche l'utilizzo su un server remoto esclusivamente per l'utilizzo da parte di utenti locali collegati all'istituzione del Cliente.

 

5.Con l'acquisto di una licenza completa, il supporto e gli aggiornamenti sono inclusi solo durante il primo anno. Dopo tale periodo, il supporto/gli aggiornamenti scadono automaticamente. Per avere accesso ai futuri aggiornamenti di LabCollector Il cliente deve disporre di un servizio acquistato valido per Supporto e Aggiornamenti. Per ulteriori informazioni su SLA e opzioni e condizioni di supporto, il cliente può fare riferimento a www.labcollector.com/support.

 

6. Il presente Software è soggetto a una garanzia limitata. Il Licenziante garantisce al Cliente che il supporto fisico su cui viene distribuito il presente Software è esente da difetti di materiali e di fabbricazione in condizioni di normale utilizzo, che il Software funzionerà in conformità alla documentazione stampata e che, per quanto a conoscenza del Licenziante, l'utilizzo del presente Software da parte del Cliente in conformità alla documentazione stampata non costituisce violazione dei diritti di proprietà intellettuale di terzi. La presente garanzia limitata ha una durata di 30 giorni dalla consegna. Nei limiti consentiti dalla legge, LA SUDDETTA GARANZIA LIMITATA SOSTITUISCE TUTTE LE ALTRE GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, E IL LICENZIANTE ESCLUDE OGNI GARANZIA IMPLICITA, INCLUSA QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI TITOLO, COMMERCIABILITÀ, NON VIOLAZIONE O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. Nessun agente del Licenziante è autorizzato a fornire altre garanzie o a modificare la presente garanzia limitata. Qualsiasi azione per violazione della presente garanzia limitata deve essere avviata entro un anno dalla scadenza della garanzia stessa. Poiché alcune giurisdizioni non consentono alcun limite alla durata di una garanzia implicita, la suddetta limitazione potrebbe non essere applicabile al Cliente. Qualora la legge non consenta l'esclusione di garanzie implicite, qualsiasi garanzia implicita sarà limitata a 30 giorni dalla consegna del Software al Cliente. Il Cliente gode di specifici diritti legali ai sensi della presente garanzia e, a seconda della giurisdizione del Cliente, potrebbe godere di ulteriori diritti.

 

7. Gli sviluppi e le aggiunte al software sono decisi dal Licenziante, anche in caso di richiesta di servizio da parte del Licenziatario. Il Licenziatario potrebbe dover pagare per i servizi di sviluppo relativi all'aggiunta di funzionalità al software. Il Licenziatario accetta di rinunciare a qualsiasi rivendicazione di proprietà intellettuale su qualsiasi aggiunta al software, salvo diversa indicazione e accordo con il Licenziante. Le eccezioni possono essere concesse solo caso per caso e solo per componenti aggiuntivi specifici e dedicati, che possono essere concessi in licenza separatamente, mai per le funzionalità di base.


8. In caso di violazione della Garanzia Limitata, l'unico rimedio a disposizione del Cliente è il seguente: il Cliente restituirà al Licenziante tutte le copie del Software, a proprie spese, unitamente alla prova d'acquisto. (Il Cliente può ottenere una spiegazione dettagliata di questa procedura, incluso un codice di autorizzazione al reso, contattando il Licenziante o un rivenditore autorizzato.) A discrezione del Licenziante, quest'ultimo invierà al Cliente una copia sostitutiva del Software, a proprie spese, oppure emetterà un rimborso completo.
 

9. Nonostante quanto precede, IL LICENZIANTE NON È RESPONSABILE NEI CONFRONTI DEL CLIENTE PER ALCUN DANNO, INCLUSI DANNI COMPENSATIVI, SPECIALI, INCIDENTALI, ESEMPLARI, PUNITIVI O CONSEQUENZIALI, CONNESSI O DERIVANTI DAL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA O DALL'UTILIZZO DEL SOFTWARE DA PARTE DEL CLIENTE. La giurisdizione del Cliente potrebbe non consentire tale limitazione dei danni, pertanto questa limitazione potrebbe non essere applicabile.

 

10. Il Cliente accetta di difendere e indennizzare il Licenziante e di tenerlo indenne da qualsiasi rivendicazione, perdita, danno, reclamo o spesa connessa o derivante dalle attività commerciali del Cliente.

 

11. Il Licenziante ha il diritto di risolvere il presente Contratto di Licenza e il diritto del Cliente di utilizzare il Software in caso di violazione sostanziale da parte del Cliente.

 

12. Il Cliente accetta di restituire al Licenziante o di distruggere tutte le copie del Software al termine della Licenza.

 

13. Il presente Contratto di Licenza costituisce l'intero ed esclusivo accordo tra il Licenziante e il Cliente in relazione al presente Software. Il presente Contratto di Licenza sostituisce e annulla tutte le precedenti negoziazioni, trattative e accordi tra il Licenziante e il Cliente in relazione al presente Software.

 

14. Il presente Contratto di Licenza è regolato dalla legge di Parigi, Francia.

 

15. Il presente Contratto di Licenza è valido anche senza la firma del Licenziante. Esso entra in vigore al verificarsi della prima delle seguenti condizioni: la firma del Cliente o l'utilizzo del Software da parte del Cliente. Anche il download e la prova del Software rendono il presente contratto applicabile.